गुरुवार, 22 जून 2017

मेरे चारों सिम्त पहले जमअ तन्हाई हुई /میرے چاروں سمت پہلے جمع تنہائی ہوئی

मेरे चारों सिम्त पहले जमअ तन्हाई हुई
दिल-कचहरी में मिरी तब जा के सुनवाई हुई
میرے چاروں سمت پہلے جمع تنہائی ہوئی
دل کچہری میں مری ٹیب جا کے سنوائی ہوئی
रेत पर लेटी हुई थी शाम लड़की सी किसी
धूप से साहिल पे पूरे दिन की सँवलाई हुई
ریت پر لیٹی ہوئی تھی شام لڑکی سی کسی
دھوپ سے ساحل پے پورے دن کی سنولائی ہوئی
धीरे धीरे ख़ाब की सब मछलियाँ भी मर गयीं
 रफ़्ता रफ़्ता कम मिरी नींदों की गहराई हुई
دھیرے دھیرے خواب کی سب مچھلیاں بھی مر گیئں
رفتہ رفتہ کم مری نیندوں کی گہرائی ہوئی
धूप के भीगे हुए टुकड़े हैं पैलेट में फ़क़त
कैनवस पर इक धनक है रंग में आई हुई
دھوپ کے بھیگے ہوئے ٹکڑے ہیں پیلٹ میں فقط
کینوس پر اک دھنک ہے رنگ میں آئی ہوئی
कैमरे की इक पुरानी रील अचानक मिल गयी
पर जो तस्वीरें बनीं वो सब थीं धुँधलाई हुई
کیمرے کی اک پرانی ریل اچانک مل گئی
پر جو تصویریں بنیں وو سب تھیں دھندلائی ہوئی
-Swapnil Tiwari-


बुधवार, 8 फ़रवरी 2017

दुआ का मलबा हटा के देखें/ دوا کا ملبہ ہٹا کے دیکھیں


मुहम्मद अल्वी साहब की नज़्र/ محمّد علوی صاحب کی نذر



दुआ का मलबा हटा के देखें
तमाम चेहरे ख़ुदा के देखें

دوا کا ملبہ ہٹا کے دیکھیں
تمام چہرے خدا کے دیکھیں

यही रखें चाँद और सूरज
ज़मीं दुबारा बना के देखें

یہی رکھیں چاند اور سورج
زمیں دوبارہ بنا کے دیکھیں

लगा दें बोसे को पंख और फिर
तुम्हारी जानिब उड़ा के देखें

لگا دیں بوسے کو پنکھ اور پھر
تمہاری جانب اڑا کے دیکھیں

चलें रिहर्सल में हादसे के
सड़क पे ख़ुद को बिछा के देखें

چلیں ریہرسل میں حادثے کے
سڑک پے خود کو بچھا کے دیکھیں

फलांग जाएँ तमाम लम्हे
घड़ी को आगे बढ़ा के देखें

فلانگ جائیں تمام لمحے
گھڑی کو آگے بڑھا کے دیکھیں

वहाँ भी बन जाए बात शायद
वहाँ भी बातें बना के देखें

وہاں بھی بن جائے بات شاید
وہاں بھی باتیں بنا کے دیکھیں

तुम्हारी ख़ुशबू करें बरामद
तमाम पहलू हवा के देखें

تمھاری خوشبو کریں برآمد
تمام پہلو ہوا کے دیکھیں

तुम्हारी आवाज़ से बिछड़कर
ज़रा कभी ख़ुद को गा के देखें

تمہاری آواز سے بچھڑ کر
ذرا کبھی خود کو گا کے دیکھیں

ग़ज़ल है 'अल्वी' की नज़्र स्वप्निल
तो क्यों उन को सुना के देखें

غزل ہے 'علوی' کی سوپنل'
تو کیوں نہ ان کو سنا کے دیکھیں



~Swapnil~


रविवार, 25 दिसंबर 2016

दिसंबर में भी तेरी धुंध में हूँ/دسمبر میں بھی تیری دھند میں ہوں

دسمبر میں بھی تیری دھند میں ہوں
میں پچھلی جنوری کی دھند میں ہوں
दिसंबर में भी तेरी धुंध में हूँ
मैं पिछली जनवरी की धुंध में हूँ
وہ مبہم شخص بھی میں ہی ہوں شاید
بچاؤ ! میں طلسمی دھند میں ہوں
वो मुबहम शख़्स भी मैं ही हूँ शायद
बचाओ ! मैं तिलिस्मी धुंध में हूँ
میں اس کوہسار کی چوٹی پے ہوں اور
تیری یادوں کی گہری دھند میں ہوں
मैं इस कुहसार की चोटी पे हूँ और
तेरी यादों की गहरी धुंध में हूँ।
جنوں کی دھوپ لے کر چل رہا ہوں
میں اب تک اس گلی کی دھند میں ہوں
जुनूँ की धूप ले कर चल रहा हूँ
मैं अब तक उस गली की धुंध में हूँ
مجھے رنگوں سے خوشبو آ رہی ہے
یقیناً میں نشیلی دھند میں ہوں
मुझे रंगों से ख़ुशबू आ रही है
यक़ीनन मैं नशीली धुंध में हूँ
خدا کو دھند سے جب بھی صدا ڈی
جواب آیا کہ میں بھی دھند میں ہوں
ख़ुदा को धुंध से जब भी सदा दी
जवाब आया कि मैं भी धुंध में हूँ
کسی کہرے کا ہے آسیب مجھ پر
مجھے لگتا ہے میں ہی دھند میں ہوں
किसी कुहरे का है आसेब मुझ पर
मुझे लगता है मैं ही धुंध में हूँ
تم اپنے ہی دھویں کی حد میں رہنا
مجھے دیکھو ! میں اپنی دھند میں ہوں
तुम अपने ही धुंए की हद में रहना
मुझे देखो! मैं अपनी धुंध में हूँ 

बुधवार, 19 अक्तूबर 2016

ghazal

जब भी दिख जाएँ वो हैरत करना
ऐसे रंगों की हिफ़ाज़त करना

جب بھی دیکھ جائیں وہ، حیرت کرنا
ایسے..رنگوں کی حفاظت کرنا


उस का मुझ से यूँ ही लड़ लेना और
घर की चीजों से शिकायत करना

اس کا مجھ سے یوں ہی لڑ لینا اور
گھر کی چیزوں سے شکایات کرنا


काम ये कोई भी कर देगा पर
इश्क! तुम मेरी वज़ाहत करना

کام یہ کوئی بھی کر دیگا پر
عشق ! تم میری وضاحت کرنا

इस से पहले के उसे देखो तुम
ठीक से सीख लो हैरत करना

اس سے پہلے کہ اسے دیکھو تم
ٹھیک سے سیکھ لو حیرت کرنا


मेरे ता'वीज़ में जो काग़ज़ है
उस पे लिक्खा है मुहब्बत करना

میرے تعویز میں جو کاغذ ہے
اس پے لکّھا ہے.. محبّت کرنا


रोकना... उस को बना कर बातें
कुछ हो गर तो शिकायत करना

روکنا اس کو.. بنا کر باتیں
کچھ نہ ہو گر تو شکایات کرنا

-Swapnil Tiwari-